Liebe Freunde, Familie, Verwandte und Bekannte

Wir arbeiten als MCC-Länderrepräsentanten in San Pedro Sula, Honduras. Dabei unterstützen und begleiten wir lokale Partnerorganisationen in der Umsetzung ihrer Projekte. Unser Länderprogramm fokussiert sich momentan auf die Bereiche Bildung, nachhaltige Landwirtschaft sowie Gewaltprävention bei Kindern und Jugendlichen. 

Wie kannst Du die Projekte von MCC Honduras gezielt unterstützen?

1. Für SchweizerInnen: Einzahlen auf das Postkonto  25-6109-2 (Mennonite Central Committee Europe, Tramelan). Zahlungszweck muss unbedingt lauten: "Mennonite Central Committee Switzerland / MCC Honduras". Mit einer Spendenbescheinigung von MCC Westeuropa können die Spenden von den Steuern abgezogen werden. Falls Deine Adresse mit Deiner Ueberweisung ersichtlich ist, wird Dir immer im Januar eine Spendenbescheinigung automatisch zugeschickt. Falls nicht, kannst Du bei Menno und Lydia Plett, den MCC Repraesentanten fuer Westeuropa Deine Spendenbescheinigung anfordern: westeuroperep@mcc.org. Falls es Schwierigkeiten mit der Steuerverwaltung geben sollte, können wir Dir eine Kopie des Entscheides zur Steuerbefreiung zukommen lassen. 

2. Für alle anderen: Mit Kreditkarte die untenstehenden Projekte von MCC Honduras direkt unterstützen (kann nicht von den Steuern abgezogen werden).

Vielen Dank für Deine Unterstützung.

Ilona & Matthieu

Micha 6,8

Es ist dir gesagt worden, Mensch, was gut ist und was der Herr von dir erwartet: Nichts anderes als dies: Recht tun, Güte und Treue lieben, in Ehrfurcht den Weg gehen mit deinem Gott.

_______________________________________________________________

Dear Family & Friends, 

We serve as MCC country representatives in San Pedro Sula, Honduras and accompany the projects of our local partner organizations. MCC Honduras works currently in the area of education, sustainable small scale agriculture and violence prevention among children and youth. 

You can directly support MCC Honduras through our giving projects below!

Thank you for all your support!

Ilona & Matthieu